The Crêpe Jargon & Glossary: A Guide to Traditional Techniques and Tools

Flipcrêpes Administrator @ Sep 22, 2020

Crêpes, a staple of French cuisine, have a long and fascinating history that spans centuries. The process of making crêpes involves a range of techniques, tools, and ingredients that are unique to different regions of France. Whether you're a beginner or an experienced chef, it's important to understand the various terms and concepts used in crêpe-making to achieve the perfect crêpe.

Chandeleur or Candlemas, celebrated on February 2nd, is an annual tradition where crêpes are made and enjoyed with friends and family. The perfect sweet crêpe batter is made using Froment (Soft wheat) flour T-45 or T55. Buckwheat galette, made with buckwheat flour, coarse salt, and water, is a popular crêpe option in Upper Brittany.

The crêpe maker, also known as the galettoire, is a large circular plate made of sheet metal or thick cast iron. In order to prevent the batter from sticking, it is necessary to regularly grease the plate using a mixture of lard and egg yolks known as lardiguel.

In the jargon of crêpes, the last pancake made with leftover batter is called the galichon or krazenn, and it is often smaller than the others.

The crêpe spatula, also known as the spanel or bat, is used to flip and remove the crêpes from the plate, while the wooden rake or rozell is used to spread the batter evenly.

To stack crêpes and keep them warm, a kras or rounded wooden frame covered with a tea towel is used.

The wiping pads for plates, known as Gnon or greaser, are used to clean and lubricate the plates, and come with a reversible, heat-resistant felt that absorbs oil.

By understanding the traditional techniques and tools used in crêpe-making, you can create the perfect crêpe with the desired texture, flavor, and appearance. With the right ingredients and equipment, you can master the art of crêpe-making and delight your friends and family with this delicious and versatile dish.

Sources & References:

"Crêpes", Larousse Gastronomique, First American Edition (New York: Clarkson Potter, 2001), 273-274.
Régis Marcon, "Crêpes and Galettes", Grand Livre de Cuisine: Alain Ducasse's Desserts and Pastries, First American Edition (New York: Sterling Epicure, 2012), 34-41.
"Crêpes: A Classic French Recipe", Saveur, accessed April 21, 2023, https://www.saveur.com/classic-french-crepes-recipe/.
"The Art of Making Crêpes", Serious Eats, accessed April 21, 2023, https://www.seriouseats.com/the-art-of-making-crepes-264611.

Latest Recipes Articles!

Great crêpe recipes & Inspirations :)

Fluffy Chocolate Crêpe Cake

Antoine Elie @ Mar 23, 2023

Indulge in a unique twist on the classic Crêpe cake with this Fluffy Chocolate Crêpe Cake. What sets it apart is the incredibly light and airy texture of the crêpes, achieved by beating egg whites and folding them into the batter. While cooking crêpes soufflé may require a bit more time and effort, the end result is absolutely worth it!
Crêpes Suzette

Flipcrêpes Administrator @ Sep 14, 2020

Crêpes Suzette is a classic French dessert that has been enjoyed for over a century. It is said to have originated in the late 19th century, when a young waiter accidentally set fire to a dish of crêpes he was preparing for the Prince of Wales' entourage. The quick-thinking chef who came to his rescue managed to turn the mistake into a delicious dessert by adding sugar, butter, orange juice, and Grand Marnier to the pan, creating a caramelized sauce that he poured over the crêpes. The dish was named after the young prince's companion, Suzette, and became an instant hit among French aristocrats and high society. Today, Crêpes Suzette is still considered a luxurious and elegant dessert, often served in fine dining restaurants and special occasions around the world.
Cherry & Cream Crêpe Cups

Antoine Elie @ Mar 23, 2023

If you're looking for a delightful treat to serve at your next party, our mini Cherry & Cream Crêpe Cups are an excellent choice, particularly for events where food is passed around on trays. These crêpe cups have a crunchy texture and are sturdy enough to hold a creamy or mousse-based filling without becoming soggy, especially if you assemble them at the last minute. While Amarena Cherries are an excellent ingredient for this recipe, feel free to use any seasonal fruits of your choice, such as blueberries, kiwi, or mango.
Crêpe lasagna with goat cheese and Bolognese

Antoine Elie @ Mar 12, 2023

Introducing a unique and indulgent twist on a classic Italian favorite - Goat Cheese Bolognese Crêpe Lasagna made with the Gluten-Free Flipcrêpes Buckwheat-Millet crêpe mix. This decadent dish combines layers of savory Bolognese sauce, creamy goat cheese, and delicate crepes made with the finest gluten-free ingredients.
Frangipane Crêpes

Flipcrêpes Administrator @ Dec 24, 2020

Despite its association with fancy pastry chefs, Frangipane is actually one of the simplest and most versatile recipes in a chef's toolkit. This delectable ingredient can be used in numerous ways, beyond just tarts, and it pairs particularly well with fall fruits such as pears, as well as stone fruits like cherries and apricots.
La complète on buckwheat galette

Flipcrêpes administrator @ Sep 15, 2020

Definitely on of the most popular galette in France is, La Complète which consist of grated Emmental cheese, a slice of ham, and an egg cooked on top.